Keine exakte Übersetzung gefunden für طريقة التقدير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طريقة التقدير

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • b MUCP = Méthode des unités de crédit projetées.
    (ب) طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة.
  • b MUCP = Méthode des unités de crédit projetées.
    (ب) طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة.‏
  • La méthode d'estimation qui a servi à calculer le montant global des flux de ressources nationales est simple.
    استُعملت طريقة تقدير بسيطة لحساب الرقم العالمي لتدفق الموارد المحلية.
  • L'évaluation a été réalisée selon la méthode de répartition des prestations au prorata des services.
    أما الطريقة التي استخدمت في التقييم فهي طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة.
  • On trouvera dans Molina et Shirotori (2007) des précisions sur la méthode d'estimation.
    Molina and Shirotori (2007) يقدمان معلومات أكثر تفصيلاً عن طريقة التقدير.
  • L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a réalisé une évaluation actuarielle des prestations d'assurance maladie après la cessation de service par la méthode des unités de crédit projetées.
    أجرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقييما اكتواريا لاستحقاقات التأمين الصحي لما بعد التقاعد باستعمال طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة.
  • L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a réalisé une évaluation actuarielle des prestations d'assurance maladie après la cessation de service par la méthode des unités de crédit projetées.
    أجرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية تقييما اكتواريا لاستحقاقات التأمين الصحي بعد التقاعد باتباع طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة.
  • Dans le même temps, elle permet de corriger d'éventuelles erreurs dans la méthode d'estimation des données manquantes.
    وفي الوقت نفسه، فإنه يسمح بتصحيح ما قد يقع من تحيز في طريقة تقدير بيانات غير متوفرة.
  • Comme les années précédentes, on a utilisé la méthode des unités de crédit projetées; toutefois, la répartition entre les organisations participantes a été faite en fonction du nombre effectif d'assurés actifs et retraités.
    وكما في السنوات الماضية، استخدمت طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة، إلا أن التوزيع على الوكالات المشاركة استند إلى العدد الفعلي للموظفين العاملين والمتقاعدين المشاركين في الخطة.
  • Méthode des unités de crédit projetées, ou méthode de répartition (des prestations) au prorata des services (Projected unit credit method, accrued benefit method) - Méthode d'évaluation actuarielle des obligations au titre des prestations définies et du coût des prestations au titre des services rendus pendant l'exercice et des services passés.
    طريقة تقدير المبالغ المستحقة حسب الوحدة (طريقة المستحقات المتراكمة) - أسلوب تقييم اكتواري يستخدم لتحديد القيمة الحالية لالتزامات الاستحقاقات المحددة وما يرتبط بها من تكلفة الخدمة الحالية والسابقة.